今年夏天，森淼邀请了来自意大利佛罗伦萨音乐学院的Donatella Debolini教授，并受华南师范大学邀请，很荣幸前往广州开展了令人难忘的音乐大师班与学术交流活动。

大师班圆满结束，学生们收货满满，教授对森淼的老师们与学生们都表示了感谢，且表示非常荣幸受校方的邀请，能来听到这么多好听的声音，见到这么多可爱好学的同学们。大家也沉浸式体验了一把“意式”音乐课堂：



广州之行结束之后，在随后进行北京线下大师班的同时，Debolini教授与森淼的3位同学们一起面对面进行了一场关于声乐歌唱技术的交流与访谈。



在这次访谈里教授非常耐心且仔细地回答并延伸讲解了同学们提出的关于泛音、声音的平衡、气息、位置、腔体打开空间等等声乐技术相关问题。我们也对本次采访做了中意双语字幕，希望同学们在学习声乐知识的同时也重视语言能力的提升。

*音乐生必背词汇

● Vibrato：

来源于“ vibrare ”一词的过去分词，意为振动。是一种由有规律的、波动的音高变化组成的声音效果，它用于给声乐和器乐增添声音表现力，也是气息支撑与发声稳定的标志。为了与装饰音trillo（颤音）一词区分开来，我们一般称vibrato为泛音。

● Aria：s.f. 气；空气；歌剧中的咏叹调也是这个词哦

● Fisico：agg. 身体的；物理的

● Equilibrio：s.m. 平衡；均衡

● Suono：s.m. 声音

● Laringe：s.f. 喉；喉头

● Proiezione：s.f. 投射；投掷

● Emmissione：s.f. 发出；散发

● Togliere：vt. 拿掉；脱掉

● Aumentare：vt.vi. 增加; 扩大

● Urlare：vi. 喊叫；（狼等动物）嗥叫

● Orchestra：s.f. 乐队；乐池

orchestra sinfonica交响乐队
orchestra da camera室内乐乐队

direttore d’orchestra乐队指挥