你印象中的艺术是什么样子的？在优雅的美术馆里被人们精心摆放；被专业人士小心的呵护；有着昂贵的材料和精致的做工。人们对艺术的认知大多是高雅而又不可及的。然而有这样一种艺术形式，由生活中再平凡不过的事物组成，树枝、布、石头、动物、空气、甚至是堆在角落里的一堆土豆......

美术馆：museo d'arte

现代美术馆：museo d'arte moderna（近一个世纪）

当代美术馆：museo d'arte contemporanea（当前现在）

这就是诞生于意大利的贫穷艺术。贫穷艺术运动发生在1960年代末至1970年代初之间，以都灵为首，遍及米兰、罗马、威尼斯、那不勒斯等意大利的主要城市。二战结束后，人们对消费主义的崇拜和对历史的冷漠引起意大利艺术家们深深的担忧。于是他们抛弃昂贵的工业材料，开始关注生活中的日用品和废弃品，那些最自然的物质形态。

所谓“贫穷”便是用朴素的材料来进行艺术创作，让人们重新思考艺术和生活的关系。艺术并不高于生活，艺术便是生活本身。

破布堆成的小山丘和古典维纳斯雕像的奇妙组合，作品《破衫中的维纳斯》来自于贫穷艺术的代表艺术家米开朗基罗·皮斯托莱托。维纳斯象征着永恒的美，但正面却埋在一堆破布之中，意在唤起人们对曾经美丽且爱过的东西的回忆，很多东西随着时间的流逝渐渐失去意义，变成了美丽的废物。

组合：combinazione

完美组合：combinazione perfetta

组合（动词）：combinare

1969年罗马的阿提科美术馆里出现了12匹马，马匹被拴在房间的两侧，每一只都在安静的吃草，咀嚼，排泄。光线下马匹结实的棕红色皮肤，流畅的肌肉线条一览无余。干草的泥土味和粪便的味道在展馆中飘荡......这场展览无疑打破了艺术和生活的边界，也表现了人与自然的和谐之美。

艺术作品《滨海阿尔卑斯——它将继续生长，除了那个地方》将钢制的手和前臂固定在树木上，它的艺术家朱塞佩·彭内从小在农场长大，是森林的孩子。在作品中他试图寻求冻结短暂的触摸体验的方法。随着岁月的流逝，这棵­树开始生长并包裹着手，探索了人与自然，艺术过程和自然过程之间的诗意关系。

森林: foresta

原始森林：foresta vergine

一头浓密的头发：una foresta di capelli

你有多久没有关注身边的事物了，我们每天依赖于电子产品生活和工作，热衷于追求时尚和偶像，却很少留意生活中经常使用的物品、小巷拐角处的墙壁、脚下的石头与砂砾、飞过的几只小鸟和道路两边的树木。如果你愿意用心去感受它们，你会发现生活中最本质、最朴素的美。

依赖：dipendere

依赖的：dipendente

依赖：dipendenza（名词）

我们每时每刻都置身于生活的美术馆中。

 

运用到生活中说出地道意大利语：

 

例句1

贫穷艺术起源于意大利。

L'arte povera è nata in Italia.

 

例句2

当代艺术经常引起大家争论。

L'arte contemporanea spesso fa discutere.

 

例句3

艺术就是生活本身。

L'arte è la vita stessa.